ETG News
EtherCAT被纳入EUROMAP协议规范
07/10 | 欧洲的塑料和橡胶机械制造商协会批准在其应用中采用EtherCAT技术：EtherCAT被纳入EUROMAP 75协议规范，成为其底层的通讯技术。在该协议规范的第三部分，描述有该实时以太网系统的实施。因此，这是EtherCAT继成为半导体行业标准之后的另一个行业领域成为行业标准。这表明了业界对EtherCAT技术越来越高的认可度。
EUROMAP 75协议的最终版本可以在EUROMAP技术委员会的网站上下载：www.euromap.org (点击 "Technical Issues" > "Technical Recommendations" > "Injection Moulding")。
EtherCAT Plug Fest系列活动发布
06/10 | 为了支持全球各地0ETG会员，ETG将继续在北美洲，欧洲及亚洲组织Plug Fest系列活动。在Plug Fest上，主站和从站设备可以在不同的配置下测试其兼容性。因此我们邀请并鼓励所有的EtherCAT设备制造商，代码及工具研发厂商参加该活动。会议同时也为开发者提供了一个交流沟通的平台。ETG专家将出席Plug Fest，并共享技术实施要领，并回答技术相关问题。Plug Fest是厂商实现EtherCAT产品互操作性的实用有效的途径。
通用的boot-up，过程数据以及mailbox通讯将被测试，设备性能及提升的功能，如对Modular device profile及CiA402伺服驱动的设备行规的支持等。目前可以通过购买EtherCAT一致性测试工具和EtherCAT分析仪来测试设备的性能及兼容性。
我们也鼓励上次参加过该活动的工程师继续参加。我们期待新的设备（主站及从站）进行测试，因此兼容性测试本身也将被提升。在不同国家都有分支机构的公司也可以参加多次Plug Fest来测试不同的设备。
第二届北美Plug Fest: 详情及报名
- 9月 09-10, 2010, Waukegan (IL), USA. Hosted by Yaskawa Electric.
第十届欧洲Plug Fest: 详情及报名
- 9月 22-23, 2010, Braunschweig, GER. Hosted by Lenze Automation.
第二届亚洲EtherCAT Plug Fest: 详情及报名即将公布
- 10月 28-29, 2010, Kyoto, JPN. Hosted by ASTEM.
装备有EtherCAT的机器人赢得机器人世界杯德国公开赛
05/10 | TechUnited队赢得了4月在德国Magdeburg举行的机器人足球德国公开赛。EtherCAT机器人组成中等规模球队，成为该竞争的主要球队。在该球队中，有两个中等规模机器人组，这些机器人各自配备有独立的传感器。机器人之间的通讯通过无线实现。TechUnited机器人采用EtherCAT用于数据获取和运动控制。目前第五代机器人运动更加迅速，并且具有优化的路径计划逻辑算法，可以实现在两个运动员之间动态传球。请点击下面的链接收看TechUnited在机器人世界杯上的视频：www.youtube.com/watch?v=agHBb8KCTZg
ETG联合展台将首次亮相5月12日-15日北京FA/PA展览会
04/10 | ETG的联合展台将首次亮相月12日-15日北京FA/PA展览会，届时，您不仅可以深入了解EtherCAT技术，还可以获取来自多家厂商供应于市场的的各种EtherCAT产品及信息。欢迎参观我们的展台：8号馆A100，北京国展。请点击此处了解详情。
2010汉诺威展会
03/10 | EtherCAT仍将活跃于2010年4月19-23日的汉诺威展览会。欢迎光临我们的展台：Hall 9-D18。ETG联合展台：位于Hall 9-D18的联合展台上，展出了来自54个会员公司提供的200多种不同的EtherCAT产品，包括运行了10种不同操作系统的17种EtherCAT主站，控制着I/O端子。产品的类别覆盖伺服驱动器，变频器，I/O，气压和液压阀，编码器，传感器，网关，以及从站的实施套件，工具，EtherCAT安全解决方案。其中的亮点当属EtherCAT多轴演示系统，30台同步伺服驱动在一个EtherCAT网络中实现同步。经一致性验证通过的产品也将是亮点之一，部分展台也将展示一致性及兼容性测试。
在汉诺威展览会的每一天（4.19-4.23日），我们还安排了EtherCAT技术交流会，该交流会包括EtherCAT运行原理，技术特点，厂商和最终用户将如何受益于该技术，应用案例及开发流程等内容。您将在45分钟的时间内了解EtherCAT技术相关的信息，交流会位于离ETG联合展台不远的9号馆G08展台。欢迎参与：9-G08馆，下午4:15。
如果您对EtherCAT技术，如何成为ETG会员，以及如何在您的应用中使用或者研发EtherCAT产品，请光临我们的展台，并与EtherCAT专家交流。如果需要，请直接与ETG总部联系并提前预约。
第九届EtherCAT Plug Fest 为众多设备提供兼容性测试
03/10 | 来自ETG会员公司的35名工程师参加了第九届欧洲EtherCAT Plug Fest活动，该活动由位于德国Herzogenaurach的VIPA公司主持。Plug Fest旨在测试EtherCAT主站和从站设备实施的兼容性。此次活动中测试了共计9个不同的EtherCAT主站和18种从站设备。从站设备的一致性通过ETG官方最近更新的一致性测试工具测试，该最新版本的测试工具扩大了测试所覆盖的范围，以及实验处理等新功能。几个主站的厂商则将注意力集中在了Safety over EtherCAT这一功能安全行规的实施上。Plug Fest将继续作为EtherCAT开发者欢迎的重要活动更广泛地开展，从而保证EtherCAT产品开发的质量。此外，这些受欢迎的活动作为一个设备兼容性的基础，保证了在其他EtherCAT网络中来自于不用厂商设备的简单配置。
embedded world 2010
02/10 | ETG将参展3月2-4日在德国纽伦堡展览中心召开的embedded world 2010展会。欢迎莅临我们的展台：hall 9，331展台。您将获取最新的技术动向以及EtherCAT新品和ETG的最新发展情况。您可以利用这个机会与我们的专家讨论您的项目。提前预约请发送邮件至info@ethercat.org。第九届欧洲EtherCAT Plug Fest举办通知
02/10 | 我们邀请并鼓励所有的EtherCAT设备，代码及开发工具制造商参加我们在德国Herzogenaurach举办的第九届欧洲EtherCAT Plug Fest，该活动将于3月18-19日，由ETG会员VIPA公司主办。在该活动上，您可以通过连接其他的EtherCAT主站和/或从站测试您的设备的一致性！来自ETG的EtherCAT专家也将在场提供相关的支持。详细信息和报名表格，请点击此处。
工业以太网/EtherCAT系列研讨会将在挪威举办
01/10 | ETG将于2010年2月9-11日在挪威的Horten，Stavanger和Trondheim 举办工业以太网/EtherCAT研讨会。除了关于目前工业以太网的应用情况介绍外，您还将了解到EtherCAT技术及其如何改善您的应用。该活动针对最终用户及设备制造商，系统集成商，免费参加。
更详细的信息和在线报名请点击这里。名额有限，请报名从速。
EtherCAT同样适用于工厂自动化监控管理
01/10 | EtherCAT技术在机器控制网络层的应用已经根深蒂固。目前ETG将该技术扩展到工厂网络的应用，为此我们为监控层的应用定义了相关服务，改善了EtherCAT协议。因此可以采用EtherCAT在控制系统之间或控制系统对监控系统之间实现以太网通讯。新的EtherCAT Automation Protocal（EAP，EtherCAT自动化协议）简化了来自设备现场层（传感器/执行器）的总线设备的过程数据直接读取方式，并支持无线设备的集成。在工厂级，用于过程数据传输的协议底层仍是原EtherCAT协议的部分。EAP现在提供了更多关于控制系统间参数传输及路由转换系统边界的服务。EAP提供统一的诊断和配置接口，这可用于采用交换机或采用无线以太网的拓扑结构。过程数据的通讯则类似网络变量，循环或事件触发传输。典型的EtherCAT设备协议，应用了专门的EtherCAT功能协议的“Processing on the fly”，而新的EAP使用了相同的数据结构和实现纵向集成的方式来监控控制系统恶网络控制器。 因为主要应用了已经成熟的协议和服务（如，已经实施在很多EtherCAT控制系统，用来读取外部现场总线设备的TCP/IP等），EAP是完全兼容标准EtherCAT协议的。EAP用来处理过程控制层和控制系统之间的微秒级通讯，EtherCAT设备协议则是处理现场层IO和运控控制的毫秒级通讯的。 EtherCAT自动化协议的实施在2009年3月开始。协议相关的ETG工作组计划在近期发布规范细节。关于EAP的更多信息，请点击此处。
工业以太网/EtherCAT系列研讨会将在印度举办
09/09 | ETG将在印度举办工业以太网/EtherCAT系列研讨会：2009年11月1-5日在Achmedabad，Bangalore，Chennai，Pune及Mumbai。同时ETG在招募该活动的赞助公司。邀请函和更多信息请点击此处。该系列活动针对对希望学习EtherCAT技术和其他工业以太网技术的最终用户，设备制造商以及系统集成商。
请点击此页查找更多参与者信息。
会员公司踊跃参加第八届EtherCAT Plug Fest
10/09 | 37位工程师参加了2009年10月1-2日欧洲第八届EtherCAT Plug Fest。该活动由位于德国Antriebstechnik的STÖBER公司主办。在该活动上测试采用来自15个从站制造商的therCAT从站测试通过了8种不同的主站实施。所有的从站设备即可独立运行，也可以与所有测试的主站正常通讯。此外，这些设备都通过了官方的EtherCAT测试工具的测试。下一届欧洲Plug Fest活动将在2010年3月18-19日，由VIPA公司主持。详情将在近期的市场活动频道发布。
第一届北美EtherCAT Plug Fest圆满成功
09/09 | 第一届北美EtherCAT Plug Fest成功举办，来自于11个ETG会员公司的20位工程师参加了这个活动。在活动上，4种新的主站实施通过来自其他8家供应商的从站设备测试成功。Plug Fest的主要目的是对会员公司进行的EtherCAT实施的一致性验证。该活动在位于德州Austin的NI公司举行。工业以太网研讨会在台湾举办
08/09 | ETG于9月15-18日在台北，台南和台中分别举办了工业以太网/EtherCAT研讨会。该活动吸引了台湾的系统集成商，机器制造商参加。活动详情及报名表请点击这里。日本的EtherCAT测试中心正式运营
09/09 | 9月1日日本的EtherCAT测试中心在ASTEM正式运营，该中心将为日本和亚洲的EtherCAT会员提供相关服务。位于欧洲纽伦堡的ETC由Beckhoff Auomation GmbH运营，自2008年9月1日起为ETG会员提供一致性测试。第八届欧洲EtherCAT Plug Fest 举办通知
08/09 | 第八届欧洲EtherCAT Plug Fest将于2009年10月1-2日在德国的Pforzheim举办。该互操作性测试会议将由STÖBER Antriebstechnik公司主持。在Plug Fest上，来自不同公司的开发人员可将自己的主站和从站设备在各种不同配置下测试其互操作性能，并互相交流。详情和报名表请点击这里。NI公司主办第一届北美EtherCAT Plug Fest
07/09 | 我们邀请并鼓励所有EtherCAT设备，代码和研发工具的提供商参加第一届北美EtherCAT Plug Fest。该活动于9月2-3日在位于德克萨斯州Austin的ETG会员NI公司举办。该针对开发者活动的目的旨在测试产品的互操作性能。我们特别邀请位于北美的产品提供商可以利用这个机会，采用其他厂商的EtherCAT主站或从站测试产品的互操作性。EtherCAT专家将在场支持，并给与技术实施的指导。
更多信息及报名表请点击这里。名额有限，请尽快报名！
ETG在日本成立一致性测试中心
07/09 | 为了更好的为日本的EtherCAT设备制造商服务，EtherCAT技术协会在东京成立了EtherCAT测试中心（ETC）。该新建ETC由Advanced Software Technology and Mechatronics Research Institute of Kyoto (ASTEM)运营。东京的ETC将在近几周内正式运营，为日本和亚洲的EtherCAT会员服务。详细信息请参考新闻发布。
会员踊跃参与日本的ETG会员大会
06/09 | ETG于7月7日在日本举办会员大会，ETG提前三周就已经收到了100多个参加该活动的报名表。该活动将提供关于EtherCAT技术的最新情况，新的应用介绍。日本的会员大会自今年起每年举办一次，今年在Akihabara的UDX会议中心举行。之前的活动也得到了广泛的关注和积极的参与，表现出日本自动化行业对EtherCAT技术的兴趣。更多详情及报名表请点击这里。美国会员数量过百
06/09 | 在ETG吸收了1000个会员公司之后，ETG又迎来了另一个里程碑：美国的会员数量达到100个。在继德国之后，美国成为ETG第二大会员国家，紧跟其后的是日本和中国。目前，平均每个工作日都有两个新的公司加入ETG，充分体现了ETG强大吸引力。
EtherCAT应用在测量系统领域
05/09 | EtherCAT快速扩张到测量系统领域。宝马，沃尔沃，空中客车以及其他采用EtherCAT做测试的应用显示了测试测量领域对EtherCAT良好的接受度。因此ETG参展5月纽伦堡的Sensor & Test展会。除了通常的EtherCAT技术和样品系统外，ETG展台还将展示来自于HBM公司，NI公司，以及Stiegele Datensysteme，Vector Informatik公司 基于EtherCAT技术的测量系统。ETG印度研讨会报名踊跃
05/09 | 虽然主要是针对ETG会员公司，但近期的一些系列研讨会也吸引了广泛的听众：150多个报名者显示出印度市场对EtherCAT技术的兴趣。在新德里，Bangalore和Pune的研讨会介绍了具体的技术和EtherCAT的应用。在印度，EtherCAT在包装机械，汽车测试床，风机和半导体制造设备等很多行业已经有广泛的应用。ETG计划在10月举办针对最终用户的研讨会。EtherCAT技术协会迎来历史里程碑：第1000个会员公司加入
04/09 | EtherCAT技术协会在五年的时间里成长为拥有1000家会员公司的组织，毫无疑问ETG已经成为一个活跃的增长快速的协会组织。第1000铭会员是Multivac公司，Multivac是一家在包装机械技术方面的全球领先者，其总部位于德国巴伐利亚。详情请点击新闻发布。北美举办EtherCAT系列研讨会及开发培训
04/09 | ETG将于5月13-14日以及5月18-19日在北美举行EtherCAT研讨会，以及开发培训。欢迎对EtherCAT技术感兴趣的最终用户及设备提供商参与。EtherCAT开发培训将在San Joes 及芝加哥举办。报名表格请在市场活动下载。以太网/EtherCAT系列研讨会在印度举办
04/09 | 5月，ETG在印度的新德里，Bangalore和Pune举办了工业以太网/EtherCAT研讨会。这些研讨会为ETG会员以及他们在印度的经销商提供了机会，使得他们可以为EtherCAT产品或将要推向市场的以太网产品做市场预热，并直接与客户讨论。细节请点击这里。技术委员会邀请专家加入新成立的工作组
04/09 | 在2009年3月18日召开的ETG技术委员会会议成立了工作组。这些工作组旨在发展EtherCAT技术，并改进技术在实施中保持完整一致。技术委员会邀请ETG会员加入这些技术组，并鼓励其专家活跃参与相关工作。工作组列表在会员专区中显示。"Safety over EtherCAT"免费研讨会: 2009年3月17日
03/09 | EtherCAT技术协会于2009年5月17日在德国Raunheim举行"Safety over EtherCAT"研讨会，欢迎在公司中安全产品战略相关的决策层，产品经理以及R&D工程师参与。我们将讲解目前市场上安全设备结构需求概况，还将详细介绍Safety over EtherCAT协议的安全通讯。与会者应对自己的机器或设备的实施有基础了解。Safety over EtherCAT是一个应用EtherCAT技术的功能安全通讯协议。一些公司已经使用了该技术并提供相关产品。如果您对此研讨会感兴趣，请尽快点击这里报名。50种设备通过一致性测试
02/09 | 自去年10月开始运营的位于德国纽伦堡的EtherCAT测试中心已经成功测试了50种EtherCAT设备。第一批通过一致性测试认证的会员公司有Hilscher, SMC以及Beckhoff。ETG邀请其会员中的设备提供商申请该官方测试，并鼓励最终用户在购买EtherCAT产品时确认其是否拥有ETG的认证。测试中心由Beckhoff公司代表ETG运营。关于一致性的更多细节请点击这里.ETG团队欢迎新员工
02/09 | EtherCAT技术协会欢迎新员工Rainer Hoffmann加入位于德国纽伦堡的ETG总部技术团队。Rainer Hoffmann具有软件开发背景，他将提供EtherCAT高级实施支持，一致性测试及EtherCAT样本代码的更新完善。Rainer Hoffmann目前正在接受EtherCAT培训，并将于2月份正式开始新的工作。第七届 欧洲Plug Fest举办通知
01/09 | 第7届欧洲EtherCAT Plug Fest将于2009年3月16-17日在德国汉诺威附近的Garbsen举办。互操作性会议将在SEW公司当地的Eurodrive培训中心举办。在Plug Fest上，厂商可以通过各种配置检测其主站和从站设备的互操作性能。该会议为产品开发者提供了一个交流的平台。 详情请点击这里。
